Me & myself

Ehi..ragazzi...il terrore di Inglese2 si avvicina!! Ho una paura esagerata...e se mi arriva il compito e nn ci capisco niente..nn capisco il brano di cosa parla..nn so tradurre le frasi..nn mi ricordo un phrasal verb??? come la metto a nome?

Waaa...per nn parlare di inglese orale...ma in realtà non so neanche se arrivo a vederlo!:D ..passare lo scritto sarebbe già un traguardo, SAREBBE  appunto, Sigh!

E pensare che inglese sarebbe solo la prima vera battaglia di questa sessione estiva...mah...io sono già stanchissima! Come si fa a reggere sti ritmi..??auhuahs mamma mi ha gia messo in cura:e vai con le Super-pozioni di vitamine e integratori di sali minerali-...sashuahs AHhh magari servissero solo quelle!

Abbè..Vi sto assillando..il blog sta diventando la valvola di sfogo..ma se faccio così.. chi volete voglia più leggermi??? avete ragione!

Una notiziona c'è...in questa valle di lacrime!!! Il prof. di olandese ha selezionato me e una collega per seguire un corso intensivo Nederlands alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di TRIESTE dal 9 al 15 settembre!!! ragaaaazzi...ma vi rendete coooonto??E' grandioso..è la scuola più prestigiosa d'Italia in interpretariato e traduzioni... e a questo corso partecipano studenti provenienti da tutta Italia e nn solo ..anche colleghi dalla Grecia e da Israele!! La BOOOOMBA!...ehmm.. spero solo che ci capirò qualcosa...e non farò solo una montagna di figuracce!uashauh Cmq è senza dubbio un'occasione come poche, nn si può perdere e UDITE UDITE il corso è tutto a loro spese compreso pernottamenti e quasi tutti i pranzi!!Cioè...FEnomenale!!!

Mah spero solo che sarò all'altezza di queste cose belle che mi aspettano e soprattutto che per settembre abbia combinato qualcosa di buono con gli esami... altrimenti mi conosco.. le affronterei con un altro spirito...:(

Bah speriamo bene..come si dice chi vivrà vedrà...(hauhsuah è come dire spero di campare tanto a lungo?:D)..hsauhsuahsu

Vabbè vi saluto Friends...a presto! in bocca al lupo a tutti!

Si proprio così...sembra che la verifica pratica del laboratorio di informatica sia andata!!! E con oggi si aprono le danze ... la sessione di esami è arrivata!!! ahimè... e oggi pomeriggio come al solito son corsa disperatamente da melania (visto che lei è ancora convalescente!)con pioggia e vento (tempesta in corso..asauasuhua) per ripetere insieme economia che pure abbiamo a breveee!

Mamma mia ragazzi..speriamo bene... mi tremano le gambe e per economia e per inglese 2... chissà che combino... e se combino qualcosa! Ogni esame è una nuova prova.... con me stessa e se è vero che gli esami nn finiscono mai.. beh... sarò in prova per tutta la vita!!aausuah No, scherzi a parte: ci vuole carattere per la sessione estiva ... e spero anche quest'anno di essere all'altezza... e di nn deludermi...

Un in bocca al lupo generale!!... vado a pensare come fare... magari il silenzio della notte mi porta qualche consiglio... o forse un pò di coraggio in più...

Stanca morta.... stancaaaaaaaaa...morta!

 Una di quelle giornate che sei stanca... e ti trascini all'università per inerzia..ti fa male tutto e hai sonno da quando ti sei svegliata!! Vi è mai capitato?uaushua...Da ricovero insomma!!

E domani alla grande mi aspetta anche la lezione EXTRAAAA che il prof di olandese ha pensato bene di recuperare!!!Quindi dopo i corsi ordinari...ollèèèè seminario di traduzione...azuhsuahsu (A sto punto chissà in che stato torno domani!!!) 

No vabbè...Ma ora è periodo che bisogna mettersi sotto e studiare: dimenticare che fra poco è estate... e che d'estate si va al mare.. e ci si stande al sole a quattro di bastoni come per dire : oraaaa lasciatemi in pace!!!!Ahimè come si fa a dimenticare????

Vabbè...stasera mi so fatta pure lo shampoo visto che la prof del lab domani vuole rifare il servizio fotografico visto che l'altro nn era stato proprio il massimo...magari vengo più piacente!! sese ...credo nn ci siano probabilità..con la sveglia che mi aspetta alle 6 e 15 poi... dubito!!!

Vabbeè vi lascio!!! vado a fare la borsa!!!

A domani... BUona notte! doeiiiiiiiiiiii

Siamo a lezione di laboratorio... pochi sopravvissuti.. ahimè !! Quanti saremo per il 4 giugno...yaushaush o almeno ci sarà qualcuno!!!???

Oggi la prof di ha lasciati liberi di lavorare e ci ha offerto aiuto per i nostri "problemi" ...(perdonate gli incompetenti!!!saushaush)

Abbè..in fondo ho imparato un sacco di cose nuove che nn sapevo!!

Ora mi aspetta la grandiosa lezione di olandese  al piano di sopra con la nostra tutor personale "Janneke": si tratta di una ragazza erasmus che viene da Utrecht ...molto olandese ma soprattutto moooolto gentile e disponibile! Ci ha anche praparate per un esame extra il certificaat nederlands che ho fatto il 10 (speriamo beneeeeee)!!!

Ragazzi ve salutoooo all'olandese

Groetjes!!! doeiiiiiii!!!

Da quanto tempo non scrivo sul blooog!...a volte dimentico... e poi nessuno mi lascia mai nessun commentino.. e voi vi chiederete : ma proprio il sabato sera devi farlo?? avete ratio: ma sì...proprio il sabato sera!ushaushu...

Oggi non potete capire che giornata..sveglia alle 8 e 15 ..perchè nn riuscivo più a dormire(mia sorella mi ha svegliato mentre si preparava per andare a scuola e già nn ci siamo) , parenti a pranzo...quindi significa ordina la cameretta (che è diventata linda come non mai..auhsgu), vai a prendere tua sorella a scuola,prepara la torta (avevo promesso di fare il dolce...torta di crema con frutta: luculliana per una semi-vegetariana come me!!!) , aiuta con le porzioni, alzati 90 volte a prendere le cose dal frigo,procura le sedie che mancano,aiuta con i piatti...fai il caffè. Poi dopo pranzo sono scesa con un'amica...torna..studia un po che oggi non hai fatto un tubo..concentrazione pari a zero...insomma... chi ce la fa a scendere stasera???uasuhu..mi pagate??uauhsu

No vabbè...nn voglio fare la nonna ma ieri già si è fatto tardino...mi bruciano gli occhi perchè l'allergia nn mi molla più..ho sonno, mancano i mezzi pratici per uscire insomma: meglio così...mi riposo un pò..e vi scrivo..o meglio vi assillo con le mie storie! Tanto il blog può fare da sfogo no??uahsuay...scherzoo scherzo...

Ma avete capito che le tre mie amichette hanno vinto l'erasmusss?? sono delle grandiii...sono troppo felice per loro...spero riescano a fare questa esperienza esagerata!!!In bocca al lupooooo...Vi adoroo!

Intanto tra una risata e l'altra ...qua la sessione estiva d'esami si avvicina....fra poco tutti che se la spassano al mare..il tg che fa vedere le spiagge superaffollate di bagnanti..tytti a prendere la tintarella e io ,anzi noi universitari a sgobbare sui libri...Mondo infame!

Però...se mi do da fare...dopo mi aspetta il Belgioooo... corsi estivi di olandese in un college ad Hasselt... 20 giorni.. anche se parto da sola e questa vacanza mi strappa un pò dagli "affetti", spero di imparare cose nuove..e chissà...imparare a parlare con più scioltezza che nn sarebbe male!!

Mi mancano poche pagine per terminare il romanzo della Steel ....quasi quasi...vado a leggere un pò..!

A presto... Buon sabato sera a tutti!!!!

Salveee!!

Era da un pò che nn aggiornavo più il mio blog....ora con il ponte del primo maggio(ollè ) ho finalmente più tempo per me, per i miei interessi e per raccontarmi... in realtà in questi giorni sto leggendo un romanzo in inglese (scaricato alla grande da emule)di Danielle Steel, scrittrice new-yorkese ultra-milionaria e una delle autrici più lette della storia (quel genere di caratteristiche che mi fanno sottovalutare uno scrittore)...eppure fino a qualche mese fa sapevo molto poco di lei...e niente di come realmente scrivesse.

Un giorno per caso...mentre ero nei dintorni di via mezzocannone trovo in svendita su una bancarella avanti la libreria "Dante e Descartes" il suo romanzo < Tramonto  a Saint-Tropez>, come il mio solito, guardo la copertina, leggo la recensione sul retro e penso: ma sì..quasi quasi.. lo prendo...Da lì mi sono innamorata!

Mi è sorta la curiosità di vedere effettivamente se sarei stata in grado di leggerlo in lingua originale...perchè si sa: è un'altra cosa! Per puro caso..il libro che riesco a scaricare per intero è Lightening (fulmini) ... ragazzi una rivelazione...il libro scorre una bellezza...facile..nessuno slang...linguaggio comune.E' la storia di un matrimonio tra un ricchissimo mago dell'investimento e una rispettabilissima avvocatessa..matrimonio felice allietato dalla nascita di una preziosa bambina Annabelle...Ma i fulmini sono arrivati...la malattia del secolo...ahimè il cancro sopraggiunge a turbare l'equilibrio della felice famigliola...incomprensioni e distrazione di un marito che finge di non capire il dramma che si sta consumando...una donna sempre più sola e terrorizzata dagli orribili misteri che si nascondono dietro il suo corpo ancora giovane...

dite la verità ....vorreste sapere come va a finire eh?...heheh non lo so neanch'io sto ancora leggendo! La storia ovviamente include tanti altri particolari che ho sorvolato...è fantastico e in inglese ..credetemi..lo è ancora di più!

Grande Danielle Steel...ve la consiglio...

Ecco un pezzettino che ho selezionato:

She was a woman who brought many things out in him, all things that only made him love and want her more. Sometimes he felt as tough he couldn't love her more, but there was always a surge, a moment, a floodgate that opened somewhere and drowned them both with his feelings...

E come direbbe un'olandese... puntje puntje puntje

Alla prossima...ciaoooo

Cosa c'è di meglio che alzarsi il sabato mattina con tutta calma dal letto... realizzare che NON DEVI PRENDERE IL TRENO PER ANDARE ALLL'UNIVERSITA' (che è la rivelazione più bella)trastullarsi tra le coperte...accendere la tv...spegnerla e andare in cucina e fare una luuuuunga colazione a base di glucosio e lavarsi e vestirsi solo quando ormai è ora di pranzo e tua madre urla: quando ti decidi a togliere questo pigiama...??? EHH si..solo allora non puoi sbagliare: è sabato! E gli universitari (almeno per quest'anno perchè l'anno scorso l'orientale faceva i corsi anche di sabato...quasi quasi mi trattenevo anche la domenica e il lunedì mi trovavo già là!!) NON hanno corsi...mentre i ragazzi vanno a scuola(che crudele che sono)!

Oggi è davvero < a  sunny and beautiful day!> (il mare ci stava proprio bene)...è una di quelle giornate che se guardi fuori ..gli alberi, il cielo limpido e le mura dei palazzi ti urlano: Esciiii!!!che aspetti??? (come si fa a studiare?? dovrò trasferirmi in finlandia!!!uahusahu). Così stamane sono scesa ...passeggiata tranquilla ai giardini pubblici...spazio...silenzio ... aria medio-pura ..insomma RELAX e dopo una settimana all'orientale,tutti i giorni su e giù ...credetemi è il minimo che si possa fare!!!

Vabbè si è fatta ora ....vado a pranzare ma prima vi lascio un regalino!Questa canzone ha un valore speciale... non aggiungo altro....ascoltatela: parla da sè!...

Ciaoooooo

Ps: Auguriiii Gioia!!!(capisc a mmè)

Olèèè...finalmente posso dire che ho un blog: tutto mio posso scrivere chi sono, cosa penso, cosa faccio e cosa sento!!!..ok non ci perdiamo in chiacchiere, mettiamoci all'opera!

Non sono riuscita a contenere l'entusiasmo, scusate...Che scostumata..nn mi sono ancora presentata:

Sono Veronica, ho 20 anni (freschi freschi..li ho appena compiuti), ovviamente sono studentessa dell'Orientale alla facoltà di lingue e studio Inglese e Olandese (giusto per complicarmi un pò la vita!!!)... No, in effetti tutti mi chiedono con le facce strabiliate:< olandeseeee?e perchè mai una lingua così stranaaaa?>  e io piccola piccola cerco di addurre motivazioni (del tutto sincere e spero mediamente valide) del tipo: adoro le culture nordiche, ho dei parenti a Rotterdam e a Bruxelles...tutto vero...ma in realtà una spiegazione precisa non esiste!!In verità ho osato..mi sono tuffata ad occhi chiusi nel vuoto e.... ho trovato cose fantastiche!

Beh ..tornando a noi,come forse avrete capito, sono una ragazza  che adora esplorare nuove culture, soprattutto quelle più sconosciute; non ho pregiudizi, amo viaggiare, impazzisco per le mostre d'arte, il teatro, la musica; apprezzo la fotografia, il disegno(in cui di tanto in tanto mi cimento..ma solo nei momenti ad elevato potenziale creativo..uaushau)...mi piace leggere, uscire con gli amici(sono per la qualità e non la quantità), confrontarmi, chiedere sempre il massimo da me, amare (in tutte le sfumature) ed esser amata! Adoro le persone umili ...ammiro quelle ottimiste e sempre sicure di sè...credo nei Valori più autentici e mi batto per affermarli! Ho mille difetti e il più grande è forse quello di contare poco su me stessa, tuttavia Mi propongo di esser determinata(ce la posso fare?)..sono riflessiva da sembrare timida, sono realista ma ogni tanto ho bisogno di chiudere gli occhi...e sognare!

Beh non so se sono stata chiara o vi ho confuso ancora di più sul mio conto ma penso che come primo approccio può funzionare... poi mi conoscerete volta per volta..intervento dopo intervento... e potrete testare la mia sincerità

Allora , a presto...

e scrivetemi se vi fa piacere!!!